カテゴリー: trivia

  • 校正中の

    本に出てきた1960年代の記述に「フルシチョフ大統領」と書かれていた。そうか、ソ連に大統領職ができたのがゴルバチョフ時代の末期で、結局彼が唯一のソ連大統領だった(その前はずっとゴルバチョフ「書記長」だ…

  • 召集/招集

    NHK での使い分け。 予備兵は「招集」する?「召集」する? | ことば(放送用語) – 放送現場の疑問・視聴者の疑問 | NHK放送文化研究所 召集… 日本の国会、旧日本軍に限定する。 …

  • ロシア軍の予備役動員

    まだ予備役の一部を動員するだけなのになぜ国民がてんやわんやになっているのか不思議だったが、まずロシアは徴兵制の国だというのを忘れていた。 あの国では18-27歳の男性は1年間の兵役に就く。大学生・大学…

  • タイトルが長くなった理由

    仕事でラノベの校正をやったりするわけですが、ああいう本の書名はほぼ「あらすじ」ですね。『貧乏宿屋の娘がある日突然ドS伯爵に求婚されちゃいました』みたいなやつ。 漫画も AV もそうなりつつあるというわ…

  • 今日の学習

    秤量貨幣の秤量に「しょうりょう」というルビが振られていて、「ひょうりょう」の間違いじゃないの、と思ったが、辞書を引いたら「しょうりょう」が正しかった。「ひょうりょう」はあくまで慣用読み。「称量」とも書…