しぶんぎ社

投稿者: taro

  • 2025年6月5日、New Scientist 誌 “The bizarre story of a maths proof that is only true in Japan” の翻訳

    —

    by

    taro
    in ,

    6月の記事であり、旧聞に属するが、見たところ和訳されていないようだったので、お盆休みの息抜き代わりに訳した。 日本でのみ真とされる数学証明の奇妙な物語 世界で一握りの人々のみが理解していると主張する5…

  • お盆、左手のないサル

    —

    by

    taro
    in

    8/15（金） 墓参りへ。先月も来たので草はほとんど生えていなくて助かった。猛暑。 来るたびに、墓誌への追加彫りのことを考える。うちの墓は祖父が亡くなったときに建てられ、曾祖父母と祖父の3人の名前が墓…

  • 8.12

    —

    by

    taro
    in ,

    以前にも書いたが、家にあった昔のビデオテープに北原瑶子さんが映った1984年頃のTVCMが残っていて、映像資料として YouTube に上げてある。 日航123便事故から40年ということで、宝塚歌劇団…

  • 剪定、Perfume vs. ZAZEN BOYS

    —

    by

    taro
    in ,

    桑の木が旺盛に伸びてきたので切った。うちの桑は本当に生命力が強く、適当な時期に過激な剪定をしてもまず枯れない。北側にあるせいか、夏場に放っておくとどんどん上に徒長して2階に届くほどになってしまう。躊躇…

  • 徘徊、SUZURIセール

    —

    by

    taro
    in

    深夜にコンビニに行く途中、自販機のある場所で若いお兄さんとおばあさんを見かけた。連れではなく、自分の家が分からなくなったおばあさんが、たまたま飲み物を買いに来たお兄さんに声をかけたらしい。 おばあさん…