自動車保険はずっとチューリッヒだが、今日キャンペーンのメールが来た。それはいいのだが、Date: のタイムゾーンが +0900 ではなく +0800 になっている。+0800 が付いているのはたいてい中国からの詐欺メールなので、これも詐欺か？ と思ったが、メール本文には俺の名前が書かれている。
ヘッダーを見ると、
Received: from xxxxxxxxx.zurich.com.hk (xxxxxxxxx.zurich.com.hk [xxx.xxx.xxx.xxx]) by xxxxxx.xxx.org (Postfix) with ESMTPS id DEEF81A00EB for <xxxxx@xxx.org>; Mon, 11 Sep 2023 12:15:35 +0900 (JST) Received: from xxx.xxxxxxx (xxxxxxxx.ap.zurich.com [127.0.0.1]) by xxxxxxxx.ap.zurich.com (8.17.1.19/8.17.1.19) with ESMTP id 38B1hui1006371 for <xxxxx@xxx.org>; Mon, 11 Sep 2023 11:15:32 +0800 Date: Mon, 11 Sep 2023 11:15:32 +0800 Received: from xxxxxxxx (xxxxxxxx.jp.zurich.com [xxx.xxx.xxx.xxx]) by xxxxxxxx.ap.zurich.com (PPS) with ESMTP id 3t0uc9anwk-1 for <xxxxx@xxx.org>; Mon, 11 Sep 2023 11:15:32 +0800 From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJUElZSE8JWolQyVSSl04MTJxPFIbKEI=?= <xxxxxxxxxxx@zurich.co.jp> Reply-To: xxxxxxxxxxx@zurich.co.jp To: xxxxx@xxx.org Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCIVo3QExzPFRNTThCRGohWyQqJUglLyRKRkNFNSROJDQwRkZiGyhC?=
という感じで、チューリッヒの日本のサーバーから香港のサーバーを経て届いたようだ。”ap.zurich.com” というのは asia-pacific 的な意味だろう。
チューリッヒのwebサイトにもメールと同じキャンペーンの記述があったので、一応メールは本物らしい。HTMLメールだが、本文中のリンクも zurich.co.jp に行くもので詐称されてはいなかった。しかし、タイムゾーンが +0800 だとゴミかなと思ってしまう。
過去のチューリッヒのメールを見てみたら、契約更新後の確認メールはタイムゾーンが +0900 だが、キャンペーン系は +0800、「台風が接近していますのでご注意」みたいなメールはなぜか -0600（米国？）だったり、いろいろだった。まあ外資系だからしょうがないか。