しぶんぎ社

カテゴリー: pc&mobile

  • Mac 関係、通院

    —

    by

    taro
    in ,

    そういえば年末年始に macOS を Sonoma 14.7.2 から Sequoia 15.2 にアップグレードした。iPhone を Mac から操作できる「iPhone ミラーリング」が何かに使…

  • テイラーとイーロン

    —

    by

    taro
    in , ,

    こないだのイーロン・マスクのツイートが案の定、非難の的になっているが、彼は今のところ削除はしていない。 こないだは「自分の子を養子にやる」という意味もあるのかなと思ったが、英語圏でそのように受け取った…

  • Monterey から Sonoma へ

    —

    by

    taro
    in ,

    macOSをアップグレード。仕事で使っているアプリケーションが Monterey をもうサポートしないということがあったので。 上げるときはなぜか最新OSのリリース直前になることが多い。いつも最新の一…

  • Claudeさんと雑談

    —

    by

    taro
    in ,

    あるファッション系の本（和書）を見る機会があり、章や節に付いている英語の見出しがいろいろおかしい気がするので、Claudeさんに聞いてみた。 Q. ある人物がパリのアパルトマンに住んでいて、自分の部屋…

  • 翻訳性能の比較：DeepL vs. Claude 3.5 Sonnet

    —

    by

    taro
    in ,

    月1,200円の有料プランで DeepL を使っているが、この DeepL で新たな LLM を使えるようになったとか。性能が上がったらしい。 DeepL は出たての頃は凄いと思ったが、今となっては最…